'TEMEL' VE HASTANE TABELASI KALDIRILDI