Pehlivan cezaevi jargonunda öğrendiği bazı sözleri şöyle sıraladı…
Kafa: Açık cezaevindeki ankesörlü telefon kuyruğunda sıranın başındaki kişi.28’lik: Süreli hapis kararlarında maksimum yatılan 28 yılla cezalandırılan mahkûm.Ortalık 56: Ortalığın karışması ve kaos olması. 1956 yılında yapılan ve bol gürültülü olmasıyla bilinen motorlara atfedilir.Meydancı: Koğuşun temizlik, bulaşık gibi günlük işlerinden sorumlu mahkûmu. Karşılığında günde bir paket sigara verilir.Gececi: Koğuşta herkes uyuduktan sonra nöbet tutan mahkûm. Olası sorunlara karşı ilk müdahaleyi yapar.Mümessil: Koğuşun idaresinden sorumlu olan mahkûm.Sinyalci: Mahkûmdan sürekli bir şeyler isteyen kişi.İşveren: İspiyonculuk yapan kişi.
Ameliyat etmek: Zengin bir mahkûmun varlığından faydalanmak.Fitili sağlam olmak: Cezaevinde ihtiyaç duyulan malzemeleri saklamak, biriktirmek.Trafik yapmak: Cezaevi içinde malzeme alışverişinde bulunmak.Yer değiştirmek: Cezaevi içinde hırsızlık olayının olması.Havalandırma yapılması: Görevlilerin koğuş içinde detaylı arama yapması.Koğuşun patlaması: Koğuş içindeki mahkûmların başka koğuşlara dağıtılması.Kapıya vermek: Bir mahkûmun başka koğuşa gönderilmesini sağlamak.Paket Olmak: Başka cezaevine gönderilmek.Tek tekte olmak: Tek kişilik hücrede kalmak.Terso yatmak: İhtiyaçlarını karşılayacak parası olmadan hapis yatmak.Takla atmak: Görevli memura yalakalık yapmak.Volta olmak: Dışarıda firari bir şekilde yaşamak.Deli voltası/Bayrampaşa voltası: Kalabalık cezaevlerindeki avlularda yapılan, mahkûmların arka arkaya dizilerek attığı volta biçimi.Kapı altına dikkat: Mahkûmun tahliye olmasını engelleyen, unuttuğu bir suç dosyasına dair uyarı.Şampiyonlar Ligi: Kabadayıların ve ünlü mahkûmların hapis yattığı yer.
