• Künye
  • İletişim
  • Çerez Politikası
  • Gizlilik İlkeleri
Anasayfa
  • İZMİR
  • GÜNDEM
  • SİYASET
  • ASAYİŞ
  • SPOR
  • EKONOMİ
  • VİDEO HABER
  • Köşe Yazarları
  • SAĞLIK KÜLTÜR-SANAT EĞİTİM MAGAZİN
  • Ara
A
Büyüt
A
Küçült
Yorumlar
  1. Haberler
  2. GÜNDEM
  3. Şiir Ege'nin iki yakasını bir araya getiriyor
GÜNDEM
Yayınlanma: 22 Şubat 2020 - 12:44

Şiir Ege'nin iki yakasını bir araya getiriyor

GÜNDEM
22 Şubat 2020 - 12:44
Yorumlar
TAKİP ETTAKİP ET
Yazdır
A
Büyüt
A
Küçült
Yorumlar
Şiir Ege’nin iki yakasını bir araya getiriyor
İzmir Büyükşehir Belediyesi “Mevsim Akdeniz Şiir Çeviri Atölyeleri” kapsamında kış buluşması düzenliyor.

İzmir Büyükşehir Belediyesi “Mevsim Akdeniz Şiir Çeviri Atölyeleri” kapsamında Yunanistanlı ve Türkiyeli şairlerin katılımıyla bir kış buluşması düzenliyor. Portekiz Sinagogu’nda 23 Şubat Pazar günü saat 19:00’da yapılacak etkinlikte, Türkiyeli şairler İngilizce üzerinden Türkçeye çevirdikleri Yunanistanlı şairlerin şiirlerini ve Yunanistanlı şairler ise yine İngilizce üzerinden Yunancaya çevirdikleri Türkiyeli şairlerin şiirlerini okuyacak. Bu çeviriler onur konuğunun Yunanistan olacağı İzmir TÜYAP Kitap Fuarı için kitap olarak yayımlanacak.

Etkinlikle iki kültürün ortak yanlarının bir kez daha hatırlanması, iki toplum arasındaki dostluğun pekiştirilmesi, ortak çalışma alışkanlığının ve kalıcı işbirliklerinin geliştirilmesi hedefleniyor. Çeviri atölyeleri İzmir’in aday olmak için çalışma yürüttüğü UNESCO Edebiyat Şehri ünvanı için de önem taşıyor.

Çeviriler Yunanistan’dan konuk şairler Panagiotis Longinidis, Georgia Triantafyllidou, Konstantina Korryvanti, Dimitris Petrou,  Christos Koukis, İzmirli şairler Cem Uzungüneş, Tamer Gülbek, Gülce Başer, Erkan Karakiraz ve Erkut Tokman tarafından yapıldı.
EDİTÖR
Haber Merkezi
Haber Merkezi
  • YORUMLAR
adlı kullanıcıya cevap x
İlginizi Çekebilir
Yılmaz Büyükerşen hakkında 19 yıla kadar hapis istemi
Yılmaz Büyükerşen hakkında 19 yıla kadar hapis istemi
Çok sayıda ilde orman yangını! Alevler rüzgarın etkisiyle büyüdü, yerleşim yerleri boşaltıldı
Çok sayıda ilde orman yangını! Alevler rüzgarın etkisiyle büyüdü, yerleşim yerleri boşaltıldı
Küçükçekmece'de balıkçı barınaklarına silahlı saldırı; 2 kişi yaralandı, 5 kişi gözaltında!
Küçükçekmece'de balıkçı barınaklarına silahlı saldırı; 2 kişi yaralandı, 5 kişi gözaltında!
İmamoğlu'nun 'Akın Gürlek' davasında karar duruşması yarın: Yargılama sürecinde neler yaşandı?
İmamoğlu'nun 'Akın Gürlek' davasında karar duruşması yarın: Yargılama sürecinde neler yaşandı?
Son Haberler
Yılmaz Büyükerşen hakkında 19 yıla kadar hapis istemi
Yılmaz Büyükerşen hakkında 19 yıla kadar hapis istemi
Çok sayıda ilde orman yangını! Alevler rüzgarın etkisiyle büyüdü, yerleşim yerleri boşaltıldı
Çok sayıda ilde orman yangını! Alevler rüzgarın etkisiyle büyüdü,...
Küçükçekmece'de balıkçı barınaklarına silahlı saldırı; 2 kişi yaralandı, 5 kişi gözaltında!
Küçükçekmece'de balıkçı barınaklarına silahlı saldırı; 2 kişi...
İmamoğlu'nun 'Akın Gürlek' davasında karar duruşması yarın: Yargılama sürecinde neler yaşandı?
İmamoğlu'nun 'Akın Gürlek' davasında karar duruşması yarın: Yargılama...
Halk TV hakkında, 'bağış yapmadığı' gerekçesiyle yapılan haciz başvurusu reddedildi
Halk TV hakkında, 'bağış yapmadığı' gerekçesiyle yapılan haciz...

Ana Sayfa
İZMİR
GÜNDEM
SİYASET
ASAYİŞ
SPOR
EKONOMİ
VİDEO HABER
SAĞLIK
KÜLTÜR-SANAT
EĞİTİM
MAGAZİN
Köşe Yazarları
Köşe Yazarları
Foto Galeri
Video Galeri
Üye Paneli
Günün Haberleri
Anketler
Hava Durumu
Gazete Manşetleri
Nöbetci Eczaneler
  • ASAYİŞ
  • EĞİTİM
  • EKONOMİ
  • GÜNDEM
  • İZMİR
  • KÜLTÜR-SANAT
  • MAGAZİN
  • Röportaj
  • SAĞLIK
  • SİYASET
  • SPOR
  • Teknoloji
  • VİDEO HABER
  • Foto Galeri
  • Video Galeri
  • Köşe Yazarları
  • Üye Paneli
  • Günün Haberleri
  • Anketler
  • Hava Durumu
  • Gazete Manşetleri
  • Nöbetci Eczaneler

  • Rss
  • Künye
  • İletişim
  • Çerez Politikası
  • Gizlilik İlkeleri

Sitemizde bulunan yazı , video, fotoğraf ve haberlerin her hakkı saklıdır.
İzinsiz veya kaynak gösterilemeden kullanılamaz.

Yazılım