Yanlış tercüme edilen HDP afişleri "terör propagandası" gerekçesiyle toplatıldı
Urfa 2'nci Sulh Ceza Hakimliği, HDP'nin Kürtçe olarak bilboardlara astığı 'Li dijî şer aşitî' (Savaşa karşı barış) afişini, "Savaştan sonra barış bizimdir" şeklinde yanlış çevirerek toplatma kararı aldı.
Yayınlanma :
14.03.2019 17:11
Şanlıurfa'da HDP tarafından asılan 'Li Dijî Şer Aşitî' yazılı afişler mahkeme kararıyla kaldırıldı.
HDP, 31 Mart yerel seçimleri için bilboardlara "Li Dijî Şer Aşitî (Savaşa karşı barış)" içerikli afiş astı.
"Li Dijî Şer Aşitî" (Savaşa karşı barış) içerikli afiş, Urfa'da yanlış çeviri sonucu verilen mahkeme kararı ile toplatıldı.
Urfa 2'nci Sulh Ceza Hakimliği, savcılığın talebi üzerine “Savaşa karşı barış” anlamına gelen "Li Dijî Şer Aşitî" afişinin "Savaştan sonra barış bizimdir" şeklinde çevirerek, TMK'nin 7'nci maddesinin ihlal edildiğini bu nedenle kent genelinde asılı olan afişlere el konulması kararı verdi.
Yorum Yazma Kuralları
Lütfen yorum yaparken veya bir yorumu yanıtlarken aşağıda yer alan yorum yazma kurallarına dikkat ediniz.
Türkiye Cumhuriyeti yasalarına aykırı, suç veya suçluyu övme amaçlı yorumlar yapmayınız.
Küfür, argo, hakaret içerikli, nefret uyandıracak veya nefreti körükleyecek yorumlar yapmayınız.
Irkçı, cinsiyetçi, kişilik haklarını zedeleyen, taciz amaçlı veya saldırgan ifadeler kullanmayınız.
Türkçe imla kurallarına ve noktalama işaretlerine uygun cümleler kurmaya özen gösteriniz.
Yorumunuzu tamamı büyük harflerden oluşacak şekilde yazmayınız.
Gizli veya açık biçimde reklam, tanıtım amaçlı yorumlar yapmayınız.
Kendinizin veya bir başkasının kişisel bilgilerini paylaşmayınız.
Yorumlarınızın hukuki sorumluluğunu üstlendiğinizi, talep edilmesi halinde bilgilerinizin yetkili makamlarla paylaşılacağını unutmayınız.
Yorumlar
Kalan Karakter: